自我介绍英语会话

第一篇：商务会话自我介绍 礼貌的表达方式

商务会话自我介绍 礼貌的表达方式

1)向本公司的人自我介绍(社内の人に自己紹介する)

今日からお世話になります張と申します。/ 今后要请多多关照，我姓张。也可以用「張です」、「張と言います」等表达方式，不过「～と申します」(自谦语)的表达方式更为礼貌。

初めまして。張と申します。/ 初次见面，我姓张。

どうぞよろしくお願いします。/ 请多关照。

こちらこそ、よろしくお願いします。/ 哪里哪里，请多关照。

本日からこちらで研修を受けることになりました。/ 今天开始我要在这里研修了。

一生懸命がんばりますので、どうぞよろしくお願いします。/我会尽最大努力，请多关照。

自己紹介させていただきます。/请允许我做一下自我介绍。

この度、営業部に配属になりました王です。/我是这次分到营业部的小王。

お噂は伺っております。/ 久仰大名(早就听大家谈起您了)。

※「よくあなたのお話は聞いています」(常常听说您的事情)之意。

●向公司外部人员自我介绍(社外の人に自己紹介する)

上海商事の王でございます。/ 我是上海商事的小王。

いつもお世話になっております。/ 平时承蒙您关照了。

こちらこそ、お世話になっております。/ 哪里哪里，请多关照。

今後ともよろしくお願いし ……此处隐藏7145个字……/p>

a: our teacher once told us language is more like a window, through which you can see more beautiful sceneries outside.

b:我记得我们的老师曾告诉我们，语言就像一扇窗户，透过它我们可以看见外界更美丽的风景。

a: we have learned english for 3 to 5 years. and during the process, we stick it and enjoy it.and now is the time to show.

b:我们已经学习英语3到5年了，在这过程中，我们为之努力，也为之喜悦，而现在，是我们展示自我的时候了。

a:i sincerely hope that all of us in the near future will use english to look out ,move out and standout to be outstanding.

b:我忠诚的希望，我们能用英语在不久的将来开拓视野、全力以赴展示出最优秀的自己。

a: ok, now, let’s warmly welcome our honorable judges: they are mr…miss… b:现在让我们用热烈的掌声欢迎我们的评委们，他们是…

a:let the fifth english conversation competition begin!

b:现在就让我们的第五届英语会话大赛正式开始吧！